Нужен ли танку козырёк

В западных публикациях его называют cope cage — клетка для самоуспокоения.