BAHOR (Music Video) Otabek Salamov aka NEEDSHES
This is my new Music Video for the song "Bahor!" Recorded in my studio :) Please support the song on all music platforms, you can find it on the artist pages “Otabek Salamov”
Follow my second channel here https://www.youtube.com/@otabeksalamov
Spotify
Apple
Yandex Music
#Disco #Funk #uzbekistan #worldmusic #ethnicmusic #middleeast #middleeastmusic #easternmusic #multiinstrumentalist #флейта #flutesolo #flute #newmusic #nationalmusic #indierock #indiemusic #indieartist #alternativemusic #musicproducer #newsong #onemanband Автор музыки и текста: Отабек Саламов ORIGINAL LYRICS (ON UZBEK) See translation below! Перевод на русский ниже. Osmondan yulduzlar Karmonga terilgan. Yuragimda bahor, yuragimda bahor Qizil-qizil gullar Mendan o'sib chiqar. Yuragimda bahor, Yuragimda bahor. Ja ajoyib bu hayot Choyimda shirin navot. O'zimga o'zim o'rtoq, So'zimga o'zim quloq Erinma erinma erinmay Erinmay ishla O'zidan o'ziga yopisha olmaydi gishtlar Erinma erinma erinmay Erinmay ishla O'xshamay o'xshamay qolsa boshidan boshla. Osmondan yulduzlar Karmonga terilgan Yuragimda bahor yuragimda bahor. Qizil-qizil gullar Mendan o'sib chiqar Yuragimda bahor Yuragimda bahor. Ajoyib Bu hayot bu hayot juda ajoyib. Nega man Nega man nega man Nega nega man, Qora tun Savolimga javob hech bera olmas. Qaynok qum Oyoglarimga har kuni berar dars. ===ENGLISH TRANSLATION=== Got the stars from the sky In the pocket Spring in the heart Spring in the heart Bright red flowers Will grow out of me Spring in the heart Spring in the heart Life is so interesting Sweet navat in my tea I am my own friend I am an ear to my word Don't be lazy, don't be lazy Don't be lazy, don't be lazy, get to work The brick won’t lay itself Don't be lazy, don't be lazy Don't be lazy, don't be lazy, get to work If it doesn't work, start over again Amazing This life is so amazing Why me? Why, why, why me? Dark night Won't answer my question Boiling sand Gives my feet a lesson every day ===ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ=== С неба звёзды Собраны в карман В сердце весна, В сердце весна Ярко красные цветы Прорастут из меня В сердце весна, В сердце весна Жизнь настолько интересная В моем чае сладкий нават Сам себе я друг Своим словам я ухо Не ленись, не ленись, Не ленись, работай, не покладая рук Кирпич сам себя не положит Не ленись, не ленись, Не ленись, работай, не покладая рук Если не получилось, начинай всё заново С неба звёзды Собраны в карман В сердце весна, В сердце весна Ярко красные цветы Прорастут из меня В сердце весна, В сердце весна Удивительная Эта жизнь такая удивительная Почему я? Почему, почему, почему я? Тёмная ночь Не даст ответа на мой вопрос Раскалённый песок Моим ногам каждый день преподает урок
Follow my second channel here https://www.youtube.com/@otabeksalamov
Spotify
Apple
Yandex Music
#Disco #Funk #uzbekistan #worldmusic #ethnicmusic #middleeast #middleeastmusic #easternmusic #multiinstrumentalist #флейта #flutesolo #flute #newmusic #nationalmusic #indierock #indiemusic #indieartist #alternativemusic #musicproducer #newsong #onemanband Автор музыки и текста: Отабек Саламов ORIGINAL LYRICS (ON UZBEK) See translation below! Перевод на русский ниже. Osmondan yulduzlar Karmonga terilgan. Yuragimda bahor, yuragimda bahor Qizil-qizil gullar Mendan o'sib chiqar. Yuragimda bahor, Yuragimda bahor. Ja ajoyib bu hayot Choyimda shirin navot. O'zimga o'zim o'rtoq, So'zimga o'zim quloq Erinma erinma erinmay Erinmay ishla O'zidan o'ziga yopisha olmaydi gishtlar Erinma erinma erinmay Erinmay ishla O'xshamay o'xshamay qolsa boshidan boshla. Osmondan yulduzlar Karmonga terilgan Yuragimda bahor yuragimda bahor. Qizil-qizil gullar Mendan o'sib chiqar Yuragimda bahor Yuragimda bahor. Ajoyib Bu hayot bu hayot juda ajoyib. Nega man Nega man nega man Nega nega man, Qora tun Savolimga javob hech bera olmas. Qaynok qum Oyoglarimga har kuni berar dars. ===ENGLISH TRANSLATION=== Got the stars from the sky In the pocket Spring in the heart Spring in the heart Bright red flowers Will grow out of me Spring in the heart Spring in the heart Life is so interesting Sweet navat in my tea I am my own friend I am an ear to my word Don't be lazy, don't be lazy Don't be lazy, don't be lazy, get to work The brick won’t lay itself Don't be lazy, don't be lazy Don't be lazy, don't be lazy, get to work If it doesn't work, start over again Amazing This life is so amazing Why me? Why, why, why me? Dark night Won't answer my question Boiling sand Gives my feet a lesson every day ===ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ=== С неба звёзды Собраны в карман В сердце весна, В сердце весна Ярко красные цветы Прорастут из меня В сердце весна, В сердце весна Жизнь настолько интересная В моем чае сладкий нават Сам себе я друг Своим словам я ухо Не ленись, не ленись, Не ленись, работай, не покладая рук Кирпич сам себя не положит Не ленись, не ленись, Не ленись, работай, не покладая рук Если не получилось, начинай всё заново С неба звёзды Собраны в карман В сердце весна, В сердце весна Ярко красные цветы Прорастут из меня В сердце весна, В сердце весна Удивительная Эта жизнь такая удивительная Почему я? Почему, почему, почему я? Тёмная ночь Не даст ответа на мой вопрос Раскалённый песок Моим ногам каждый день преподает урок
