Композиція на теми старовинних Військових Маршів (Composition on the themes of old Military Marches)

Композиція на теми старовинних Військових Маршів / Kompozycija na temy starovynnych Vijśkovych Maršiv Componimento sui motivi di antiche Marce Militari Composition on the themes of old Military Marches Композиция на темы старинных Военных Маршей Interprete: Banda Musicale dello Stato Maggiore del Distretto Militare di Kiev dell'U.R.S.S. insignito dell'Ordine della Bandiera Rossa Performed by the Band of the Staff of the Kiev Military District of the U.S.S.R. awarded by the Order of the Red Flag Исполняет Духовой Оркестр штаба Краснознамённого Киевского Военного Округа Note in Italiano: Il presente componimento comprende la "Marcia della Zaporogia" (Запорізький Марш/Zaporiźký Marš), la Marcia «Gioia della vittoria» («Радость победы») del Maestro Vasilij Fëdorovič Bekker (Василий Фёдорович Беккер), la Marcia del Generale Skobelev (Скобелев-Марш) del Maestro K. Franc (К. Франц), la Marcia del Reggimento Ussari/Dragoni di Ochtyrka (Марш Ахтырского гусарского/драгунского полка), la Marcia del 175° Reggimento di Fanteria di Baturyn (Марш 175-го пехотного Батуринского полка) del Maestro G. Choleva (Г. Холева), la Marcia del 27 Reggimento Dragoni di Kiev/9° Reggimento Ussari di Kiev (Марш 27-го Киевского драгунского полка / 9-го Киевского гусарского полка) attribuita al Compositore russo Michail Ivanovič Glinka (Михаил Иванович Глинка) e la Marcia «Borodino». La fantasia in questione è opera del Colonnello Hennadij Mykolajvyč Hryhoŕěv (Геннадій Миколайович Григор'єв)/Gennadij Nikolaevič Grigor'ev (Геннадий Николаевич Григорьев), primo Capo del Servizio Militare Orchestrale dell'Ucraina. La finalità del componimento è di unire, in marcia, la storia dell'Unità militari ucraine. La registrazione, probabilmente, è degli Anni 80. Uno speciale ringraziamento a Fëdor Petrov per le informazioni. (https://www.youtube.com/user/PetrovFed)
Notes in English: This composition includes Zaporizhian March (Запорізький Марш/Zaporizky Marsh), March «The joy of victory» («Радость победы») by Vasiliy Fyodorovich Bekker (Василий Фёдорович Беккер), General Skobelev's March (Скобелев-Марш) by K. Franz (К. Франц), March of the Hussars Regiment/Dragoons Regiment of Okhtyrka, March of the 175th Infantry Regiment of Baturyn by G. Kholeva (Г. Холева), March of the 27th Kiev Dragoons Regiment/9th Kiev Hussars Regiment attributed to the Russian Composer Mikhail Ivanovich Glinka (Михаил Иванович Глинка) and March «Borodino» written by an unknown Composer. This medley was composed by Colonel Hennady Mykolayvych Hryhorev (Геннадій Миколайович Григор'єв)/Gennadiy Nikolaevich Grigor'ev (Геннадий Николаевич Григорьев) as the then Chief of the Military Music Service of Ukraine. This recording maybe dates back to the Eighties. Special thank's to Fëdor Petrov for his useful information! (https://www.youtube.com/user/PetrovFed)
Ноты на Русском: У этой фантазии Запорожский Марш, Марш «Радость победы» (Василий Фёдорович Беккер), Марш «Генерал Скобелев» (К. Франц), Марш Ахтырского гусарского/драгунского полка, Марш 175-го пехотного Батуринского полка (Г. Холева), Марш 27-го Киевского драгунского полка (9-го Киевского гусарского полка) (приписывается М.И. Глинке), в конце Марш/Песня «Бородино». Автор этого попурри полковник Геннадий Николаевич Григорьев (с 1987 г. начальник ВОС ККВО, в 1991-1995-х годах первый начальник военно-оркестровой службы Министерства обороны Украины), исполняет оркестр штаба Краснознаменного Киевского военного округа, запись, вероятно, конца 1980-х годов (к сожалению, на диске не указана датировка записей). Таким образом, мы видим, что автор пытался сделать некое попурри из маршей частей/полков имеющих отношение к истории Украины. Но если с Киевским и Ахтырским полками всё ясно - они ведут свою историю от казачьих слободских полков, а Батуринский полк дислоцировался в Умане и Глухове, то какое отношение к Украине имеют марши "Радость победы", "Бородино" и "Скобелев" мне не ясно. Огромное спасибо Фёдору Петрову за важные информации. (https://www.youtube.com/user/PetrovFed)